Jeg kan ikke beskrive det. Ikke engang forklare det.
Не могу то да урадим, мама.
Jeg kan ikke gøre det, mor.
Не могу то више да поднесем.
Jeg kan ikke klare det mere.
Ох, не могу то да урадим!
Det kan ikke lade sig gøre!
Могу то да приметим по теби.
Jeg kunne se det på tværs af gården.
Не могу то да ураде, али ви можете да дођете у штреберку кућу имамо пиће до краја недеље, заједно са свим шампањцем који можете попити.
Det kunne de gøre... I kunne også komme over i Nørd- huset, hvor vi har sprut nok til en uge, og al den champagne, I kan drikke.
Могу то урадити овде, сигурнијим путем, или могу сам код куће и да све ризикујем.
Jeg kan gøre det her, på den sikre måde, eller gøre det derhjemme alene og risikere alt. - Sam...
И не могу то поправити ако не знам шта се догађа.
Og jeg kan ikke ordne det, hvis jeg ikke ved hvad der er galt.
Министарство правде и наша управа, знају шта се овде дешава али не могу то да спрече, а ситуација је преопасна да би одустали.
Hovedretten og Direktørens Kontor, er klar over hvad der foregår her. Vi er for magtesløse, og situationen er for alvorlig til at vi kan stoppe nu.
Кажи ми да могу то да урадим.
FortæI mig at jeg kan gøre det.
Ја сам дизајнер и само ја могу то да контролишем.
Jeg udviklede den, og kun jeg kan styre den.
Нема много људи, који могу то да ураде.
Der er ikke mange, som kan bygge sådan en.
Госпођице Тејт, не могу то да тражим да урадите.
Frøken Tate, det kan jeg ikke bede dig om. Kom nu.
Чак иако не могу то да докажем.
Selvom jeg ikke kan bevise det.
Да сам поносан на то какав је мој син постао, не могу то да кажем.
Om så jeg var stolt af den mand, min søn er blevet, ville jeg ikke kunne sige det.
Они не мисле могу то да урадим.
De tror ikke, at jeg kan gøre det.
Не могу то рећи на леп начин па ћу само рећи.
Det er ikke nemt at sige, så nu siger jeg det bare:
Уклонио сам ти одашиљач тако да не могу то да понове.
Jeg tog senderen, så han ikke kan gøre det igen.
У лиги сам већ 8 сезона, био сам у доигравању, знам Пенов систем и могу то да одиграм.
Jeg har spillet i ligaen i otte sæsoner. Endda i slutspillet. Jeg kender det system, Penn vil spille, og jeg ved, jeg kan gøre det godt.
Ако желиш да се мењаш за 6. место, могу то да урадим одмах.
Så hvis du vil bytte for nummer seks, kan jeg sørge for det.
Не могу то сама да урадим.
Jeg kan ikke gøre det selv.
Не могу то гледати знајући шта ће јој се догодити.
Jeg kan ikke se det, når jeg ved hvad der sker med hende. Jeg kan bare ikke gøre det, Wade.
Можда сам коначно могу то исправити.
Måske kan jeg endelig gøre det godt igen.
Не могу то да урадим без тебе, Тиме.
Ja. - Jeg kan ikke gøre det uden dig, Tim.
А сада они могу то да раде у приватности своје собе.
Og nu kan de bare gøre det på deres eget værelse.
Да ли и други могу то да раде?
Er det noget, andre også kan gøre?
То ће га научити. Онда, последњег минута, мислим, ”Не могу то да урадим. То је погрешно.” Ортак ми каже, ”'Ајде да урадимо то.” Кажем, ”'Ајдемо.” Тони ће памтити те три речи зато што је следећа ствар које се сећа тај прасак.
Så kan han lære det. Så i det sidste minut tænker jeg, 'Jeg kan ikke gøre det her. Det er forkert.' Min kammerat siger, 'Kom nu, lad os gøre det.' Jeg siger, 'Lad os gøre det'" Og de ord kommer Tony til at huske, for før han ved af det, hører han poppet.
Нисам довољно добар и не могу то да урадим."
Jeg er ikke god nok og jeg kan ikke finde ud af det."
1.6638760566711s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg ved ikke, om jeg kan være det. 